Länder, Bundesländer und Orte

Jede Adresse und jeder Standort hält seinen Ort als Codes internationaler Normen fest, nicht als Text. Sie wählen aus Listen; die Plattform zeigt jeden Namen in Ihrer Sprache und speichert den Code.

• Land: der ISO-3166-Ländercode, zum Beispiel DE für Deutschland oder BR für Brasilien.
• Bundesland, Staat oder Provinz: der ISO-3166-2-Code der ersten Ebene des Landes: ein deutsches Bundesland (DE-BY, Bayern), ein brasilianischer Bundesstaat (BR-MG, Minas Gerais), ein US-Bundesstaat (US-NY), eine argentinische Provinz (AR-B, Buenos Aires). Länder, die ISO nicht unterteilt (Gibraltar, Åland …), haben dieses Feld nicht.
• Ort: ausgewählt aus einer Liste von Städten und Gemeinden. Ein Ort mit UN/LOCODE (dem Code der Vereinten Nationen für Handelsorte, zum Beispiel DEMUC für München oder DEHAM für Hamburg) trägt ihn, und damit seine Lage auf Karten.

Weil es Codes sind, sieht ein Käufer in Deutschland Minas Gerais dort, wo Ihr Team in Brasilien denselben Ort sieht; Berichte und Produktpässe (UNTP) tragen in jedem Land dieselben Codes, und Dashboards können Ihre Standorte nach Bundesland gruppieren.

Einen Ort wählen

In Einstellungen ▸ Unternehmen, bei der Einrichtung des Unternehmens und an jedem Standort:

1. Wählen Sie das Land: Tippen Sie einige Buchstaben des Namens in einer beliebigen Sprache.
2. Wählen Sie das Bundesland oder die Provinz: Die Liste enthält nur die des gewählten Landes. Tippen Sie einen Teil des Namens oder den Code (BY).
3. Tippen Sie mindestens zwei Buchstaben des Orts und wählen Sie ihn. Die Liste zeigt sein Bundesland und seinen UN/LOCODE; Orte mit Flughafen, Hafen oder Bahnhof stehen vorn. Die Wahl eines Orts setzt sein Bundesland.

Ein kleiner Ort, der nicht in der Liste steht (ein Ortsteil, die Flur eines Betriebs), bleibt so, wie Sie ihn getippt haben. Er wird ohne UN/LOCODE und ohne Kartenposition gespeichert, als nicht geprüft markiert, und das Feld sagt es.

„Bundesland neu wählen“

Orte, die vor diesen Listen geschrieben wurden, wurden in Codes umgewandelt, wenn der Text genau ein Bundesland nannte, zum Beispiel Bayern oder BY. Sonst wurde nichts geraten: Der Ort zeigt einen gelben Hinweis wie Eingetragen war „Sul de Minas“, das ist kein Bundesland und keine Provinz von Brasilien. Öffnen Sie die Unternehmensadresse oder den Standort, wählen Sie das Bundesland aus der Liste und speichern Sie: Der Hinweis verschwindet.

Woher die Listen kommen

Länder, Bundesländer und Orte stammen aus der Countries States Cities Database (countrystatecity.in, Lizenz Open Database License), ISO 3166-2 geprüft an der ISO-Liste, die Ortscodes aus UN/LOCODE (UNECE). Die Plattform hält eine eigene Kopie, damit Seiten nie auf einen fremden Dienst warten, und aktualisiert sie einige Male im Jahr.